Le Kunststoff Institut Lüdenscheid (Institut du plastique) saisit l’occasion de son 25e anniversaire pour organiser un salon en interne ainsi qu’une conférence spécialisée. Fidèle à la devise « Des innovations au service de l’industrie plastique », Schreiner ProTech présentera, en sa qualité d’exposant, ses solutions de marquage et pièces fonctionnelles à base de films permettant d’optimiser les processus et de réduire les coûts.
Johannes Bruns, votre interlocuteur sur site, se réjouit d’avance de votre visite.
Pour toute information complémentaire sur le rendez-vous sectoriel, veuillez consulter la page : http://www.kunststoff-institut.de/inhalte/de/branchentreff_programm.php?sprache=de
Schreiner ProTech figure parmi les gagnants du concours Word Label Award 2012. Le jury international a en effet distingué le film CLF couleu destiné à l’obturation des composants et des boîtiers, lui décernant la première place dans la catégorie « Flexo Line ». Les membranes de compensation de pression intégrées dans les plaques signalétiques ont été primées dans la catégorie « Innovation ».
La remise des World Label Awards aura lieu le 13 juin 2013 à Munich dans le cadre du congrès de la FINAT (Fédération internationale des transformateurs d’adhésif).
En technique industrielle et dans le secteur automobile, nombreux sont les éléments présentant des surfaces huileuses, grasses ou encrassées. Dans ce contexte, le marquage et la protection des produits deviennent un véritable défi, les films auto-adhésifs classiques n’adhérant pas, en effet, sur de telles surfaces. Ainsi, Schreiner ProTech a mis au point pour ses clients des solutions individuelles permettant de protéger efficacement les éléments des domaines d’application précités pendant l’ensemble du processus de fabrication ou de transport.
Dans les techniques industrielles, les films assurent de multiples fonctions allant du marquage au contrôle des processus. Les films de protection permettent de recouvrir avec fiabilité les éléments de toute forme, taille et matériau. Dans ce domaine, Schreiner ProTech propose une vaste gamme de solutions films. Selon le processus de fabrication ou la fonction requise en termes de protection, les propriétés telles que l’adhérence, la force d’arrachement ou la résistance à la température sont adaptées aux exigences de chaque client. Résultat : une protection sur mesure à faible investissement et à moindre effort – et ce, même pour les surfaces difficiles en termes d’adhérence.
Les films garantissent une protection optimale, même en environnement légèrement huileux. Et il n’est plus nécessaire de nettoyer les éléments avant d’appliquer le film. Lors du développement, Schreiner ProTech a tenu compte de paramètres importants tels que la force d’adhérence requise, la température, la surface d’adhérence et la durée d’application. Les solutions proposées sont des solutions adhésives entièrement détachables, semi-permanentes ou permanentes. Ces films se prêtent ainsi tout aussi bien à une utilisation de courte durée qu’à une protection durable des surfaces les plus diverses. En outre, le film peut se composer de plusieurs vignettes détachables séparément, suivant l’avancement du processus. La présence de languettes facilite le maniement des différentes vignettes du film. Pour ce qui concerne le marquage des éléments, Schreiner ProTech imprime sur les films de protection des informations complémentaires relatives au contrôle du processus, des consignes d’avertissement ou de montage, ou encore des données portant sur la traçabilité des éléments. Il est également possible d’y intégrer des éléments de sécurité afin de garantir une meilleure protection de l’intégrité.
Pour toute information complémentaire, veuillez contacter :
Philippe Savin
Schreiner ProTech, une division de Schreiner Group GmbH & Co. KG
Tél: +33 1 64 49 77 11
philippe.savin@schreiner-protech.com
www.schreiner-protech.fr
Contact presse :
Robin Coroir
bpr France
3, rue Lacuée, 75012 Paris – France
Direct: +33 1 83 62 88 16
Standard : +33 1 83 62 88 10
robin@bprfrance.com
Les appareils de détection de victimes d’avalanche augmentent considérablement les chances de survie. L’appareil de pointe Mammut Barryvox permet la localisation précise et simultanée de plusieurs personnes. Pour cela, le système électronique extrêmement complexe de l’appareil doit être en mesure de résister aux conditions ambiantes les plus extrêmes. Un boîtier des plus robustes allié aux membranes de compensation de pression de Schreiner ProTech, qui assurent la ventilation des appareils de détection de victimes d’avalanche tout en empêchant l’infiltration d’humidité, offre la protection nécessaire.
Les appareils de détection de victimes d’avalanche devraient faire partie de l’équipement de base de tout sportif alpin. Ils peuvent en effet sauver des vies en cas de danger. Dans cette course contre la montre, chaque minute est comptée – d’où l’importance capitale d’une utilisation simple et fiable de ces appareils. « Les amateurs de sports d’hiver doivent pouvoir compter sur leur équipement », explique Ilari Dammert, responsable produits chez Mammut. Les antennes multiples, la technique numérique et l’affichage de la distance et de la direction sont autant de critères qui permettent de raccourcir le temps de détection – mais le bon fonctionnement de l’appareil ne doit en aucun cas être entravé par les éventuelles chutes ou les intempéries.
C’est là qu’interviennent les éléments de compensation de pression de Schreiner ProTech, assurant la circulation d’air et la réduction de pression dans le boîtier des appareils de détection de victimes d’avalanche du Mammut Barryvox. « Pour un fonctionnement fiable des appareils, il faut d’une part en assurer la ventilation, et d’autre part empêcher toute infiltration d’humidité et de poussière », explique Michael Spörl, responsable produits chez Schreiner ProTech. Les éléments de compensation de pression empêchent la surpression dans le boîtier électronique, tout en étant étanches à l’eau grâce à leur membrane spéciale. « La membrane mise en œuvre a passé avec succès notre test de résistance qui simulait une immersion dans un torrent », explique Ilari Dammert. Ainsi, les utilisateurs peuvent être sûrs que leur appareil de détection de victimes d’avalanche fonctionnera même en cas de fortes chutes de neige et par temps de pluie ou de forte humidité.
Pour toute information complémentaire, veuillez contacter :
Philippe Savin
Schreiner ProTech, une division de Schreiner Group GmbH & Co. KG
Tél: +33 1 64 49 77 11
philippe.savin@schreiner-protech.com
www.schreiner-protech.fr
Contact presse :
Judith Martin
bpr France
3, rue Lacuée, 75012 Paris – France
Direct: +33 1 83 62 88 12
Standard : +33 1 83 62 88 10
judith@bprfrance.com
La société Küster Automotive Control Systems GmbH équipe des actionneurs de régulation de vannes acoustiques avec des membranes de compensation de pression directement intégrées dans la plaque signalétique. Récompensée par les prix TLMI et FINAT, cette innovation signée Schreiner ProTech permet non seulement de faire des économies de place, mais aussi de gagner du temps et de réduire les coûts de production.
Aujourd’hui, les dispositifs d’échappement des véhicules doivent prendre le moins de place possible. C’est pourquoi Küster mise sur les toutes dernières technologies pour produire ses actionneurs. L’entreprise a donc décidé de monter les plaques signalétiques à membranes de compensation intégrées de Schreiner ProTech qui, tout en assurant un gain de place grâce à leur hauteur de montage minime, prennent en charge à la fois les fonctions de marquage et de ventilation – ce qui permet de réduire les coûts de matériau, et également de gagner jusqu’à 40 % de temps. En effet, alors que le montage de systèmes de ventilation traditionnels entraîne une étape de production supplémentaire coûteuse en termes de temps et d’argent, l’application simultanée de la membrane de compensation de pression et de la plaque signalétique en une même pièce fonctionnelle permet de raccourcir le processus de production.
Pour les applications produits spéciales, les experts de Schreiner ProTech ont adapté les matériaux et l’adhésif à la composition de l’actionneur. La membrane de compensation de pression intégrée à la plaque signalétique résiste ainsi facilement à des températures de -40°C à +150°C à l’intérieur du dispositif d’échappement. Küster imprime ces étiquettes spéciales livrées en bobines directement sur site, et les applique ensuite sur la pièce fonctionnelle en un processus de montage entièrement automatisé. Les plaques signalétiques à membranes de compensation de pression intégrées peuvent donc être montées sur l’actionneur sans entraver le bon déroulement du processus. Ce produit est déjà lancé en série chez Audi.
Cette solution novatrice a également convaincu cette année dans le cadre du « TLMI Award » (concours organisé par l’Association américaine des fabricants d’étiquettes) : cette étiquette spéciale a remporté la première place dans la catégorie « Tag - Industrial and/or systems » (solutions et/ou systèmes d’étiquetage industriel). Le jury du FINAT (concours international de l’auto-adhésif) a lui aussi distingué le caractère particulièrement novateur de la solution produit, lui décernant le prix spécial de l’innovation.
Pour toute information complémentaire, veuillez contacter:
Philippe Savin
Schreiner ProTech, une division de Schreiner Group GmbH & Co. KG
Tél: +33 1 64 49 77 11
philippe.savin@schreiner-protech.com
www.schreiner-protech.fr
Contact presse:
Judith Martin
bpr France
3, rue Lacuée, 75012 Paris – France
Direct: +33 1 83 62 88 12
Standard : +33 1 83 62 88 10
judith@bprfrance.com
Nous développons des solutions de marquage sur mesure parfaitement adaptées à vos besoins. Pour répondre au mieux à vos exigences dès le début, nous avons conçu un formulaire de demande en ligne pour les étiquettes pré-imprimées et imprimables sur site, disponible sur notre site Internet: http://www.schreiner-protech.com/0/startseite/anfrage-etiketten/
Donnez-nous les informations essentielles sur le produit, l’utilisation et le matériau, et nous vous contacterons dans les plus brefs délais pour mettre au point, ensemble, la solution idéale.
Laissez-nous relever votre défi !
L’Association américaine des fabricants d’étiquettes (Tag and Label Manufacturers Institute, TLMI) a décerné le premier prix à la plaque signalétique à membrane de compensation de pression intégrée dans la catégorie « Tag - Industrial and/or systems » (solutions et/ou systèmes d’étiquetage industriel). Pour désigner les lauréats, l’Association américaine des fabricants d’étiquettes met l’accent sur la force d’innovation et la qualité technique des produits.
Ici, le jury du prix « TLMI-Award » a été convaincu par la solution produit de Schreiner ProTech, qui intègre le marquage et la ventilation dans une seule et même pièce fonctionnelle tout en regroupant deux étapes de processus distinctes. Pour une adhérence optimale, la qualité d’adhésif de la membrane de compensation de pression est adaptée individuellement à la composition de chaque élément. Ces étiquettes spéciales peuvent être utilisées dans une plage de température de -40 °C à +150 °C.
Placés directement sur le métal, les transpondeurs RFID conventionnels atteignent leurs limites de performance. La nouvelle étiquette ((rfid))-DistaFerr SL (UHF) de Schreiner ProTech, elle, est insensible aux matériaux conducteurs avoisinants et obtient de bons résultats de lecture sur les surfaces métalliques.
L’étiquette ((rfid))-DistaFerr SL a recours à une technique d’antenne spéciale qui permet une identification fiable des composants métalliques. En dépit de ses dimensions réduites, elle atteint une distance de lecture de près de quatre mètres, et se prête ainsi parfaitement au marquage d’éléments et composants en métal ou en carbone dans la construction automobile, la production et l’industrie, ainsi qu’au marquage de porteurs de charge, de conteneurs métalliques et de caisses gitterbox dans le domaine de la logistique. Grâce à sa structure souple et mince, l’étiquette ((rfid))-DistaFerr SL peut être appliquée sur une surface réduite. Cette étiquette RFID est donc la solution idéale lorsque, pour des raisons de place, il est impossible de recourir à une étiquette dure RFID (hard tag) enrobée de plastique.
L’étiquette ((rfid))-DistaFerr SL est robuste et résistante aux intempéries, ce qui la rend parfaitement appropriée à une utilisation en extérieur. Des imprimantes à transfert thermique peuvent programmer et imprimer et la bobine sur place. Sur simple demande, Schreiner ProTech peut également équiper l’étiquette ((rfid))-DistaFerr SL Label de codes barres, de textes en clair ou de logos en tenant compte des spécifications de chaque client.
Pour toute information complémentaire, veuillez contacter :
Philippe Savin
Schreiner ProTech, une division de Schreiner Group GmbH & Co. KG
Tél: +33 1 64 49 77 11
philippe.savin@schreiner-protech.com
www.schreiner-protech.fr
Contact presse :
Judith Martin
bpr France
3, rue Lacuée, 75012 Paris – France
Direct: +33 1 83 62 88 12
Standard : +33 1 83 62 88 10
judith@bprfrance.com
Vous voulez toujours être « up to date » ? Avec un forum « inhouse », vous aurez l’occasion de vous informer sur les toutes dernières évolutions techniques. Pour cela, nous nous rendons dans vos locaux avec nos experts et montons un stand d’informations sur site.
Vos employés issus des domaines de compétences les plus divers ont alors l’opportunité de s’entretenir avec nos spécialistes, et de comprendre comment nos solutions films peuvent remplacer les composants traditionnels – et le tout sur place, ce qui vous permet de gagner à la fois du temps et de l’argent.
Si vous le souhaitez, il est possible d’intégrer au programme des exposés sur les technologies et les tendances actuelles, ou encore des formations. C’est nous qui nous occupons de l’organisation des forums « inhouse » : invitation, planning et mise en place du stand d’informations.
Nous avons déjà pu mettre en œuvre notre concept avec succès dans certaines entreprises de pointe du secteur de l’automobile et de l’électronique.
Vous aimeriez, vous aussi, nous faire venir dans vos locaux ? N’hésitez pas, contactez-nous à l’adresse info@schreiner-protech.com.
Cette année, le jury du FINAT (concours international de l’auto-adhésif) a distingué le caractère particulièrement novateur des membranes de compensation de pression de Schreiner ProTech, remettant à cette solution produit le prix spécial de l’innovation. Ces pièces fonctionnelles assurent une compensation de pression fiable dans les boîtiers électroniques, comme par exemple les batteries de vélo, et sont appliquées avec le marquage en une seule et même opération. Une solution, donc, qui permet de réaliser des économies à la fois en termes de matériau et de temps de production.
Lors de la 32e édition du concours des étiquettes organisé par la Fédération internationale de l’auto-adhésif, Schreiner ProTech a eu le plaisir et l’honneur de remporter la 1re place dans la catégorie « Innovation ». « L’innovation fait partie intégrante de notre philosophie d’entreprise. Nous mettons en œuvre différentes technologies afin de perfectionner nos solutions produits en permanence, même les plus éprouvées, comme les membranes de compensation de pression », explique Michael Spörl, responsable produits membranes de compensation de pression chez Schreiner ProTech. L’objectif de cette solution produit primée était de regrouper deux étapes de processus distinctes, en intégrant le marquage et la ventilation en une seule et même pièce fonctionnelle. Une telle solution permet de gagner du temps et donc de réduire nettement les coûts.
Au cœur de l’innovation se trouve l’intégration de la membrane de compensation de pression dans une étiquette BleedStop. Les étiquettes auto-adhésives à système BleedStop empêchent toute fuite d’adhésif tout en garantissant une parfaite adhérence sur les surfaces rugueuses, ce qui est un réel avantage pour une pièce soumise à de rudes conditions de production. Il fallait tout autant tenir compte du support adhésif en métal rugueux présentant de légères impuretés huileuses que de l’essai à brouillard salin permettant de vérifier la résistance anti-corrosion des éléments.
Cette solution produit a été mise au point par les collaborateurs des services gestion produits et processus, développement produits, fabrication et gestion de la qualité, puis mise à l’épreuve par le client avant de lancer sa production en série. Le marquage multifonctionnel, flexible à l’application et peu encombrant, a également un impact positif sur l’aspect du produit. Les plaques signalétiques à membrane de compensation de pression intégrée, livrées en bobine, peuvent être directement imprimées, puis appliquées par le client en un processus de montage entièrement automatisé. Ces étiquettes spéciales sont également disponibles en version pré-imprimée. Leur application peut aussi s’effectuer manuellement.
Pour toute information complémentaire, veuillez contacter :
Philippe Savin
Schreiner ProTech, une division de Schreiner Group GmbH & Co. KG
Tél: +33 1 64 49 77 11
philippe.savin@schreiner-protech.com
www.schreiner-protech.fr
Contact presse :
Judith Martin
bpr France
3, rue Lacuée, 75012 Paris – France
Direct: +33 1 83 62 88 12
Standard : +33 1 83 62 88 10
judith@bprfrance.com
Spécialiste des solutions industrielles de marquage et des pièces fonctionnelles, Schreiner ProTech présentera son portefeuille de produits destinés aux équipementiers automobiles lors du salon IZB (Internationale Zuliefererbörse – Salon international des équipementiers automobiles), qui se tiendra du 10 au 12 octobre à Wolfsburg, en Allemagne. Parmi ces solutions, les étiquettes auto-adhésives pour mini-surfaces, les éléments de compensation de pression au format miniature, ainsi que les solutions RFID pour applications métalliques. En parfaite harmonie avec les exigences élevées de la branche en termes de processus, ces solutions contribuent également à la durabilité du produit final.
Une nouvelle étiquette RFID pour supports métalliques
Si la fonctionnalité des transpondeurs RFID traditionnels est limitée directement sur le métal, c’est justement sur les supports métalliques que l’étiquette ((rfid))-DistaFerr SL (UHF) fournit d’excellentes performances. Grâce à une technologie d’antenne spéciale, cette étiquette RFID, tout récemment mise au point, atteint une portée de quatre mètres malgré ses dimensions réduites. Elle se prête ainsi parfaitement au marquage d’éléments et composants en métal ou en carbone, de porteurs de charge, de conteneurs métalliques et de caisses gitterbox. Sur notre stand, les visiteurs du salon pourront s’informer sur d’autres solutions de marquage et de suivi RFID.
Pièces fonctionnelles auto-adhésives pour mini-surfaces
Les solutions de marquage et de bounding de Schreiner ProTech n’ont besoin que d’un minimum place pour remplir leur fonction. Présentant une surface de 4 x 4 millimètres, ces mini-étiquettes garantissent une identification et une traçabilité optimales. Ces mini-pièces de bounding prédécoupées sont utilisées pour l’assemblage de composants d’éléments dans le respect des tolérances les plus strictes – une solution rapide, mais surtout propre. La fonctionnalité venting des éléments de compensation de pression est elle aussi au format miniature, présentant une ouverture de ventilation de seulement 1,2 millimètre.
L’utilisation de systèmes d’impression et d’application adaptés en conséquence pour les étiquettes et les pièces fonctionnelles garantit un traitement efficace dans les processus de production existants.
Contact presse :
Nicole Krestan
Schreiner Group GmbH & Co. KG
Bruckmannring 22
85764 Oberschleissheim, Allemagne
Tel.: +49 89 31584-5852
Fax: +49 89 31584-5420
nicole.krestan@schreiner-group.com
Pour toute information complémentaire, veuillez contacter :
Schreiner ProTech, une division de
Schreiner Group GmbH & Co. KG
Bruckmannring 22
85764 Oberschleissheim
Tel.: +49 89 31584-5251
Fax: +49 89 31584-5166
info@protech-schreiner.com
www.schreiner-group.com
-20 °C ou +300 °C, eau ou poussière, métal ou plastique, souplesse ou rigidité-quels que soient les prérequis, Schreiner ProTech bénéficie du savoir-faire lui permettant de mettre en œuvre les solutions de marquage appropriées. Vous nous faites part de vos exigences, et nous nous chargeons de trouver une solution personnalisée. Nous avons vite fait de savoir si nous pouvons répondre à votre demande en recourant à un produit standard ou s’il nous faut mettre au point une solution spécifique.
Ensuite, nous procédons au contrôle et à la spécification des matériaux ainsi qu’au développement des premiers échantillons, puis lançons la série pilote et enfin la série définitive du produit. Pour assurer l’intégration dans les process de fabrication existants, le Centre de compétences Schreiner Services fournit les imprimantes, appareils de lecture et étiqueteuses automatiques appropriés.
N’hésitez pas à nous contacter ! Nous vous accompagnerons volontiers tout au long de la phase de développement jusqu’à la production en série.
Le nouveau glossaire de notre site Internet vous propose une véritable plongée dans l’univers de Schreiner ProTech.
Les termes techniques tels que « 2D.Code » ou encore « VSKE » vous permettront de mieux vous orienter dans notre gamme de produits et de prestations, tout en acquérant davantage de connaissances dans ce domaine. Un glossaire évidemment extensible au rythme des développements techniques de Schreiner ProTech.
L’atelier Global Sales Excellence a réuni à Oberschleissheim, en Allemagne, tous les agents commerciaux de terrain, les responsables grands comptes et les responsables du développement commercial.
Cette année, l’atelier s’est surtout penché sur les résultats de l’enquête de satisfaction de la clientèle. Les suggestions des clients ont été discutées au sein d’équipes, qui ont également réfléchi à la mise en place de mesures d’amélioration supplémentaires. Autre thème important : les nouveaux produits et les nouvelles technologies. Tous les participants se sont montrés impressionnés par les nombreux développements qu’ils ont pu découvrir « en direct » dans le cadre d’une visite des unités de production. L’atelier Global Sales Excellence a une nouvelle fois souligné la place particulière qu’occupe la « passion de l’innovation » chez Schreiner ProTech.
Pour Schreiner ProTech, la France est un marché clé. Sur place, les clients de l’industrie technique et des groupes automobiles sont suivis par Philippe Savin.
Pour que les personnes intéressées et les clients puissent s’informer directement sur Schreiner ProTech, notre site Internet existe désormais en version française : http://www.schreiner-protech.com. Il fournit toutes les informations relatives à la division et au portefeuille de produits, depuis les pièces fonctionnelles à la protection de l’intégrité et aux systèmes RFID, en passant par les solutions de marquage et systèmes.
Le perfectionnement du film CLF couleur de Schreiner ProTech permet désormais d’économiser du temps et des ressources lors de la fabrication : ce nouveau film spécial, servant à l’obturation des composants et des boîtiers, peut faire l’objet d’un marquage personnalisé et d’une découpe en toute souplesse. Le film CLF couleur répond ainsi au défi de la production moderne en réduisant le nombre de versions existantes et le nombre d’obturations en stock.
La nouvelle version du film CLF couleur de Schreiner ProTech se distingue par sa robustesse et sa stabilité dimensionnelle. Elle offre une grande flexibilité lors de la réalisation des obturations de boîtiers : celles-ci peuvent être fabriquées en un seul matériau dans différentes dimensions et différentes découpes, selon les exigences du client, puis être dotées de toutes sortes d’informations. À cet effet, le design du film est réalisé librement via un logiciel.
Pour la réalisation de la gravure laser et de la découpe laser, deux systèmes laser dans une même installation sont nécessaires : un laser Nd-YAG imprime le film CLF couleur, tandis qu’un laser CO2 synchronisé le découpe selon la forme et la dimension voulue, à une vitesse de 200 cm par seconde. Cette solution permet de produire des lots d’obturations de boîtiers de différentes dimensions en « juste-à-temps » si nécessaire – et d’éviter ainsi le surstockage d’innombrables versions de films ou encore les ruptures d’approvisionnement.
Pour toute information complémentaire, veuillez contacter:
Schreiner ProTech, une division de
Schreiner Group GmbH & Co. KG
Bruckmannring 22
85764 Oberschleissheim
Allemagne
Tél. +49 89 31584-5251
Fax +49 89 31584-5166
info@protech-schreiner.com
www.schreiner-group.com
Depuis septembre 2011, Schreiner Group est représenté en Chine par une société commerciale. Schreiner ProTech peut ainsi instaurer une vraie proximité client en œuvrant directement sur place. Schreiner Group (Shanghai) Co., Ltd. concentre ses activités sur les industries automobile, électrique et solaire. Elle peut compter sur des ingénieurs de distribution hautement qualifiés qui connaissent parfaitement les exigences requises dans ces secteurs. La livraison directe depuis Shanghai permet de simplifier la marche des affaires et de raccourcir les délais de livraison. L’organisation de la société repose sur une étroite coopération avec l’Allemagne : c’est une collaboratrice de langue maternelle chinoise qui est chargée de la coordination interne depuis le site d’Oberschleißheim. La société commerciale de Chine a déjà enregistré un bilan positif aux deux premiers trimestres.
Depuis septembre 2011, Schreiner Group est représenté en Chine par une société commerciale. Schreiner ProTech peut ainsi instaurer une vraie proximité client en œuvrant directement sur place. Schreiner Group (Shanghai) Co., Ltd. concentre ses activités sur les industries automobile, électrique et solaire. Elle peut compter sur des ingénieurs de distribution hautement qualifiés qui connaissent parfaitement les exigences requises dans ces secteurs. La livraison directe depuis Shanghai permet de simplifier la marche des affaires et de raccourcir les délais de livraison. L’organisation de la société repose sur une étroite coopération avec l’Allemagne : c’est une collaboratrice de langue maternelle chinoise qui est chargée de la coordination interne depuis le site d’Oberschleißheim. La société commerciale de Chine a déjà enregistré un bilan positif aux deux premiers trimestres.